วันจันทร์ที่ 7 ตุลาคม พ.ศ. 2562

แปล ยํ กิญฺจิ สมุทย ธมฺมํ ให้ถูก

ผิด: ธรรมเหล่าใดเหล่าหนึ่งมีความเกิดขึ้นเป็นธรรมดา ธรรมเหล่านั้นทั้งปวงมีความดับไปเป็นธรรมดา

ถูก: ทุกขอริยสัจเหล่าใดเหล่าหนึ่งมีเหตุเกิดคือสมุทัยอริยสัจ, นิโรธอริยสัจเป็นเหตุดับทุกขอริยสัจทั้งหมดนั้น

อ้างอิง:
http://www.84000.org/tipitaka/pitaka_item/read_th.php?B=30&A=1967&h=สมุทย,นิโรธ
http://www.84000.org/tipitaka/pitaka_item/m_line.php?B=10&A=8767&h=ธรรมเป็นเหตุ
http://www.84000.org/tipitaka/read/m_siri.php?B=4&siri=18&h=ธรรมเหล่าใดเกิดแต่เหตุ

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

รับตอบปัญหาธรรมะ ตามพระไตรปิฏก อรรถกถา ฏีกา
ท่านสอบถาม/แสดงความคิดเห็น/บอกข้อบกพร่องของบทความได้ที่ facebook: ตอบปัญหาธรรมะลึกซึ้ง หรือ ช่องตอบกลับข้างล่างนี้.

มีศรัทธา แปลว่า พอเราฟัง เราก็ปล่อยให้ใจของเราอ่อนโยนทันทีที่ฟัง ไม่รู้ก็ไม่เป็นไร แต่มีปัญญารู้ว่าเราไม่ได้อยู่ในยุคนั้นแค่นั้นเอง ไม่ต้องตัดสินใจ แต่ก็ไม่สงสัย แค่ปล่อยให้ใจเป็นบุญอ่อนโยน

#เกิดตรัสรู้ปรินิพพานวันเดียวกัน การมีศรัทธา แปลว่า พอเราฟัง เราก็ปล่อยให้ใจของเราอ่อนโยนทันทีที่ฟัง ไม่รู้ก็ไม่เป็นไร แต่มีปัญญารู้ว่าเรา...